/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

lyrics

Je marche dans la rue
Questions plein la tête
Pu le temps de faire la fête
La vie et ses obligations
Pas trop s’faire prendre pour un con
Surtout pas par ses patrons.
Questions plein la tête
Pas savoir quoi faire, trop de truc à faire,
Vouloir virer le monde à l'envers c’est pas facile à faire
Jamais été capable de me taire, ça commence à être de plus en plus clair.
Fak j’marche à la recherche de la compréhension du moment présent,
Commence à pu avoir le temps.
La vie s’pas juste des bons moments
On essaie de profiter pendant que s’t’encore le temps.
Questions plein la tête
La vie s’pas une quête
La réalité c'est un casse-tête
S’t’un mal de tête s’t’un mal de fête
Le monde sont bêtes s’colissent ben de tes malheurs
S’colissent ben de tes ardeurs
Ils ne veulent pas vraiment d'un monde meilleur
Leur acquis c'est ce qui compte
Tant qui ont du cash dans leur compte
Se foutre de qui a encore des contes
Préfère s’conter des accroires
Tout en dépression, mais s’pas grave personne n’en parle
Fak’ je prends la musique, la musique comme un médicament
La musique, la musique, la musique comme un médicament
La musique... comme un médicament.

(*)
Kozé doré kraz nout fièrté,
Dizon la frans na la vérité
Partou si la tèr inpliké,
Ramas mantèr pou ramas moné.
Astèr mwin na pi lo kor pou fé lo fièr
Va aprann amwin alé fé la guèr
Tir si mon frèr dan la mizèr
Astèr mon tousèl mi bril an anfèr
Ou dann simetièr si ti préfèr
Mistèr, mi ère RMI pa volèr mi lé
Viré direksyon la rivièr
Rièr, prièr mi fé.
Kilé delo la mèr koté mon kèr
Salé, sélé, silé tro tar skizé,
Défwa mi rèv kan fo mi lèv.
Koz nou ral si in koukoun détrwa sa di lé ga lé gazé.
Kissa lé, amwin lé, si mi lé zot tout’ ilé

Si mi lé zot tout i lé
Si vi lé nou’tout i lé

Funky ska!

J'ai longtemps erré dans les dédales musicaux
Français, québécois et internationaux
J'ai même étudié la musicologie
Et chaque jour je pratique ma musique au logis
Mais la question du fric dans la musique n'est pas logique, y'a comme un hic
Alors tu vitupères, mais c'est ta vie que tu perds
Donc laisse faire l'oseille et exerce tes oreilles car
Si tu persévères et perces,
Sévère sera l'impact de tes vers sur tes pairs, mon frère.
À chacun sa technique
Pour ne faire qu'un avec la musique
À chacun sa formule secrète
Pour concocter l'élixir parfait
À l'attention des faux-jetons qui,
À la moindre occasion donnent à tous leur opinion, de cons
Et prolifèrent sur Terre la misère intellectuelle
Choisis tes amis et tu verras comme la vie est belle.

(**)
Astèr ke mwin lé mor mi wa byin klèr
Tou l’pé d’mantor ek tou l’pé d’mantèr
La di kan la pli tonbé bondié i plèr
Wi ben lé vré, dépui an lèr
Tou l’bann nians la tèr mi wa
Astèr toute lé klèr mi konpran poukwé fo nou krwa
Dan in nafèr mé anka
Si to lé tro fièr prangard tro lonèr ral ton kèr
Ziska li ranpli la pèr
Aprèsa pli zamé ti krwa dann in nafèr
Anlèr koman pièdbwa kan so la flèr
I bri domin ziska mwin twé li lé flèr
Kissa lé pa, frèr kièt pa mwin lé la
Po twé, po mwin, po li kissa lé la

Ère rance ne pas tout croire de ce qui est dit
Ils font tout pour vous tromper
Le goût de l'air est âcre
Société ancrée, culte sacré, ils veulent capitaliser
Ère rance, renseigne-toi l'air est pollué, il faut arrêter
Ère rance, renseigne-toi l'air est pollué, il faut arrêter
De s’faire des accroires.
______________________________________

*
Les belles paroles écrasent notre fierté
Soit disant la France détient la vérité
Partout sur Terre impliquée
Elle ment pour amasser l’argent
À présent je n’ai plus de corps pour faire le fier
Ca m’apprendra à aller faire la guerre
Tirer sur mon frère dans la misère
Maintenant seul je brûle en enfer
Ou dans un cimetière si tu préfères.
Mystère, j’erre
RMI, je ne suis pas voleur.
Tourné vers la rivière
Rieur, je prie.
Mais où est l’eau de la mer?
Près de mon cœur salé, scellé
S’il est trop tard désolé
Parfois je rêve quand je dois me lever
Parce que je tire quelques taffes
Certains diront que je suis fou
Mais qui l’est?
Le suis-je?
Si je le suis vous l’êtes tous.
Si vous l’êtes nous le sommes tous.

**
Maintenant que je suis mort je vois clairement
Tous les mentors et tous les menteurs.
On dit que lorsque la pluie tombe Dieu pleure.
C’est bien vrai.
Depuis là-haut je vois toutes les nuances de la Terre
Aujourd’hui tout est clair
Je comprends pourquoi nous devons croire
En quelque chose.
Mais si tu es trop fier prends garde à ce que trop d’honneur
Ne noircisse pas ton cœur,
Et qu’ensuite plus jamais tu ne crois en une chose
Haute comme un arbre
Quand ses fleurs brillent jusque demain
Toi, moi, lui,
Fleur qui ne l’est pas.
Frère ne t’inquiète pas je suis là
Pour toi, pour moi, pour lui, qui est là ?
L’un et l’autre,
L’un est l’autre.

credits

from Francbâtards (album), released January 25, 2014

tags

license

all rights reserved

about

Francbâtards Montreal, Québec

Francbâtards rassemble des francophones d'à travers le monde: Québec, France, Île Maurice et l'Île de la Réunion. Il s'inspire aussi du concept de batarsité de Danyel Waro. Les différents horizons musicaux des membres qui forment le groupe amènent un mélange de genre allant du Ska/Reggae au Rap/World, touchant aussi au Funk et au Punk. Autant de styles revendicateurs et qui invitent à danser! ... more

contact / help

Contact Francbâtards

Streaming and
Download help

Redeem code